À propos

La photographie comme la peinture présentes  sur cet espace ont à voir avec mon engagement avec le réel. Je n'ai nulle intention de raconter des histoires, histoire de faire oublier l'épaisseur ou l'opacité des médiums que j'emprunte pour montrer ce que je dois montrer. C'est précisément leur opacité relative qui me parle et m'aide à figurer autre chose que des images. À une certaine distance, entretenue avec soin, les moyens pour traduire ce qu'il m'est nécessaire de traduire, sont similaires, toutes techniques confondues. Écrire, décrire, peindre, dépeindre, pictographier l'espace entre les choses qui m'importent et m'émeuvent, ces choses même, de même, voilà ce à quoi je m'attèle, dès que faire se peut, comme je peux le faire. Rien de plus.